zaterdag 26 september 2015

Een nieuw plekje / A new place

Dag allemaal,

Lang stil geweest, hè? Dat heeft twee redenen. Ten eerste had ik de hele zomer last van een overbelaste arm en mocht ik niet handwerken. Ik begin nu langzaamaan weer met wat haken, maar snel gaat het nog niet. Ten tweede ben ik vorige week een nieuw avontuur gestart! Ik woon het komende jaar in Nottingham, voor m'n studie. Super spannend natuurlijk, maar het betekend vooral veel studeren en weinig handwerken. Hopelijk kan ik zo nu en dan wel even een uurtje de tijd nemen om aan m'n projectjes te werken.


Verder ben ik ook weer veel bezig met fotograferen. Het blijft een hobby die, ondanks dat het erg verschilt van handwerken, toch ook veel te maken heeft met creatief bezig zijn. Ik hou ervan erop uit te trekken met mijn camera en met name de natuur vast te leggen. Ook maak ik graag foto's van oude gebouwen, het liefst zonder mensen of auto's in mijn beeld. Dit is één van mijn close-up foto's. De grote aardbei komt uit mijn eigen tuin, de kleine uit de tuin van m'n tante. Ik vond het zo mooi om het contrast tussen te twee te zien. De andere foto heb ik genomen in Liberty, in Londen. In een volgend bericht zullen er wel meer foto's volgen.

Voor nu heb ik nog een leuk breipatroon voor jullie. Kennen jullie de Peperbus in Zwolle? Het handwerkcafé uit Zwolle heeft een muts ontworpen die meteen aan deze toren doet denken. De muts heet Mi Bussie. Via deze link kun je het patroon vinden.

Liefs, Dieuwke


Hi everyone,

It's been silent here, hasn't it? There are two reasons why that is. First of all, I had a really sore arm during the summer, due to all my crafting, so I wasn't allowed to do any kind of crafting anymore. I'm starting to pick it up again slowly, but it's not going very quickly. Secondly, I started a new adventure last week! I will be living in Nottingham this year, attending University. Super exciting ofcourse, but sadly it means a lot of studying and less crafting. Hopefully I'll be able two squeeze in the odd hour or two.

Furthermore I started picking up photography again. It's still a hobby which has to do a lot with bein creative, despite differing so much from crafting. I love going somewhere with my camera and to capture nature. I also love taking pictures of old buildings, preferably without any people or cars in my line of sight. You can see one of my close-up photos here. The big strawberry's from my own garden, the small one from my aunts. I loved to capture the contrast between the two. The other picture was taken in Liberty's, in London. More pictures will probably follow in other posts.
 
For now I have a very nice knitting pattern for you. It's in Dutch, but if you need any help, just ask. It's a hat designed after one of the key signatures of my hometown, Zwolle. The tower's called the Peperbus, which translates into the Pepper pot, or Pepper shaker. The crafts café from Zwolle designed it. You can find the pattern here.

Love, Dieuwke