dinsdag 16 december 2014

Peter Pan

Dag allemaal!
Hierbij de foto's van mijn Sinterklaascadeau. Ik heb een Peter Pan pop gehaakt voor mijn zusje. In de tweede film zit ook een knuffelpop van Peter Pan, maar die dingen waren echt nergens te krijgen. Dit is zelfs het enige plaatje dat online te vinden is van de pop in de film. Dus toen ben ik zelf maar aan de slag gegaan. Zelf ben ik erg blij met het resultaat en mijn zusje al helemaal. Dat ding wordt nu overal mee naartoe gesleept (ookal is ze al 17 xD). Wat vinden jullie ervan?

Hey Guys!
Here are the pictures I took of my Sinterklaas present. I crocheted a Peter Pan doll for my little sister. Such a doll can also be found in the second Peter Pan film, but those things are not available anywhere. This is even the only picture I could find online. So I had to do it myself. I'm very happy with the result, and so is my sister. She drags that doll all over the house (even though she's 17 xD). What do you think, cute or not?


xxx Dieuwke

donderdag 11 december 2014

Omslagdoek / Shawl 2

Hoi allemaal! 

Vandaag heb ik de beloofde foto's gemaakt, zowel van mijn nieuwe als van mijn eerder gehaakte omslagdoek. Daar heb ik trouwens nog wel een vraagje over voor jullie.
Verder zal ik binnenkort ook een foto plaatsen van het Sinterklaascadeautje dat ik voor mijn zusje heb gemaakt. Alvast een hint, het heeft met een Disneyfilm te maken. 

Wat betreft mijn omslagdoek, wat denken jullie: moeten er nog franjes aan of niet? (Dank aan m'n zusje, die, met een diepe zucht, wel even model wou staan). Laat het weten in een reactie hieronder, ik ben er zelf nog niet over uit en ik hoor graag wat jullie vinden.

Voor de eerste omslagdoek, de Southbay, heb ik dit patroon gebruikt.
Voor de tweede omslagdoek, de Duitse Sint-Jacobsschelpen omslagdoek, heb ik dit patroon gebruikt.

Groetjes, Dieuwke

 





Hey guys!

I took the promised pictures today, both from my new and my already crocheted shawl. By the way, I have a question about the last one for you. I will also be posting some pictures of the Sinterklaaspresent I made for my little sister. Here's a clue: it's got something to do with a Disney film.

About my shawl, what do you think, does it need a fringe (is that the correct way to put it?). (And thanks to my sister, who, after a deep sigh, agreed to pose for this picture). Please let me know in a reaction underneath this post, because I haven't decided yet, and I would love to hear what you guys think.

See ya! Dieuwke

woensdag 10 december 2014

Omslagdoek / Shawl

Wow! We hebben al 9900 pageviews! En aangezien 9 mijn lievelingsgetal is, moest ik daar natuurlijk even over schrijven. Hopelijk zie ik ook de 9999 langskomen, dat zou helemaal mooi wezen. 

Het is alweer even stil hier. Druk geweest met school, en ook nog eens aangereden. Hierdoor heb ik weinig tijd/zin gehad om achter de laptop te kruipen. Op de bank hangen met een haakwerkje is dan lekkerder. Ik ben maar weer eens met een omslagdoek begonnen, ditmaal met het Duitse St. Jacobsschelpen patroon. De foto hieronder is niet van mij, maar zo krijgen jullie een idee hoe het er uit gaat zien. Binnenkort post ik wel een keer een foto, ook van de andere omslagdoek die ik in de zomervakantie heb gemaakt. 



Wow! We just hit 9900 pageviews! And since 9 is my favourite number, I had to blog about this. Hopefully I'll notice it when we reach 9999, that would be even better.

It's been quiet here. Mostly because I've been busy with school, but also because I got hit by a car. Because of that, I haven't really felt like sitting behind my laptop. On the couch with a nice crochet project sounded like a better plan. I started crocheting a new shawl, this time with the Duitse St. Jacobsschelpen pattern (which translates into something like German St. Jacobs scallops or shells, but I couldn't find anything under this name on Google). The picture above is not mine, but it gives you an idea as to what my shawl will look like. I'll post a picture of mine soon, together with a picture of my other shawl, which I made during my summerbreak. 

xxx Dieuwke