dinsdag 26 maart 2013

Canterbury

Hey!

Het is een beetje stil op onze blog. Ik ben net een week naar Canterbury geweest, en ik had geen tijd (en geen internet) om hier iets te plaatsen. En helaas breekt de tentamenperiode weer aan, wat betekend dat ik voorlopig geen tijd heb om te haken. Dus jullie zullen weer even moeten wachten. Zie jullie snel!

Dieuwke


Hey!

It's been quiet on our blog. I just returned from a week Canterbury and I didn't have time (nor internet) to post something. And sadly my examperiod will start shortly, which means I don't have much time to crochet. So you shall have to wait a bit. See you soon!!

Dieuwke

dinsdag 12 maart 2013

St. Patrick's Day

Komende zondag is het St. Patrick's Day, een nationale feestdag in Ierland. Ook in Engeland wordt dit gevierd, en aangezien ik zaterdag naar Canterbury ga, wilde ik iets maken om die dag te vieren. Vandaar deze shamrock. Het duurde even voor ik het patroontje had, maar uiteindelijk is het dan toch gelukt. Het patroontje is te koop in onze webwinkel.


This Sunday it's St. Patrick's Day (as I'm sure all of you know). I'm going to Canterbury this Saturday, so I will be in England when it's celebrated. I wanted to make something to wear and that's why I came up with this little shamrock. It took some time to design, but it turned out really well. The pattern is for sale in our webshop.

xxx Dieuwke

dinsdag 5 maart 2013

Nieuw haakboek / New crochet book

Ik heb echt een super leuk nieuw haakboek gekregen: honderd verschillende sneeuwvlokken haken. Het zijn allemaal leuke patroontjes, variƫrend van beginner tot gevorderd. Hier een paar foto's van het boek. Ik heb ze niet zelf gemaakt, mijn camera faalt nog steeds een beetje en hij komt maar niet mooi op de foto. Gelukkig lukt het andere mensen wel.

Ik heb de eerste vier patroontjes uit het boek al gehaakt, met garen dat verloopt van wit naar lichtblauw naar lila. Heel mooi en het geeft een lekker winters sfeertje. Ik zal binnenkort even wat foto's plaatsen.




 My parents got me this awesome new crochet book: 100 different snowflakes. The patterns are wonderful and vary from easy to difficult. Here you can see some pictures from the book. I didn't take them myself, my camera still isn't working properly and it won't take a good picture. Luckily other people have camera's that do their bidding.

I already tried the first four patterns, with yarn that changes colour from white to light blue to lilac. Very nice and it gives this wintery feeling. I'll post some pictures some day.